Capítulo 82
Metellus. Isso que uma asneira histórica chocante! Para isso sobre
Flavius e o Fasti, se for uma asneira, é compartilhado dentro por tudo, e
você tinha razão bastante para levantar a pergunta. Eu segui a opinião
que traspassa quase todos historiadores, como é freqüentemente o caso com
Escritores gregos. Por exemplo, faça eles não tudo dizem que Eupolis, o
poeta da comédia velha, foi lançado no mar por Alcibiades em
a viagem dele para a Sicília? Eratosthenes contesta isto: porque ele produz
alguns jogos exibidos por ele depois daquela data. É aquele cuidadoso
historiador, Duris de Samos, riu fora de tribunal porque ele, em
comum com muitos outros, cometeu este erro? Não tem, novamente,
todo escritor afirmou aquele Zaleucus preparou uma constituição para o
Locrians? É nós naquela conta para considerar Theophrastus como totalmente
desacreditado, porque seu favourite Timams atacou o seu
declaração? Mas não saber aquele próprio bisavô era
nunca censor é desonroso, especialmente como desde então o consulship dele não
Cornelius era o censor na vida dele.
Sobre o que você diz sobre Philotimus e o ot de pagamento o
20,600 sestertia, eu ouço aquele Philotimus chegou no Chersonese
sobre os 1º de janeiro: mas como ainda eu não teve uma palavra de
ele. O equilíbrio devido a mim Camillus me escreve palavra que ele tem
recebido; Eu não sei quanto é, e eu estou ansioso saber.
Porém, nós falaremos mais tarde disto, e com maior vantagem,
talvez, quando nós nos encontramos?
+
Mas, meu querido Atticus que quase condena ao término de sua carta
me dado grande intranqüilidade. Para você diga, "Que mais é dizer lá?"
e então você vai em não me pedir em a maioria das condições afetuosas para
esqueça de minha vigilância, e manter meus olhos em o no qual vai.
Você ouviu falar qualquer-coisa de qualquer um? Eu não sou seguramente nada do
tipo aconteceu. Não, não, não pode ser! Nunca teria iludido
minha notificação, nem vai isto. Ainda aquela lembrança seu, tão cuidadosamente,
formulado, parece sugestionar algo.