Capítulo 4
Grande excitação ao longo do navio. De manhã cedo um
hove de vela de para casa-salto em visão, e como o mar estava muito tranqüilo, nosso
capitão prometeu abaixar um barco e enviar cartas por ela amavelmente. Isso que um
cena começou então; nada mais que os escriturários e escrever-escrivaninhas se encontrou a visão,
e nought foi ouvido mas o arranhando de canetas, e demandas enérgicas para
carta-papel estrangeiro, vestas, ou marcar-cera; então vindo uma pressa em coberta, para
testemunhe o pacote importante entregue o ao cuidado do primeiro companheiro,
e assiste o progresso do pequeno latido que era agüentar entre assim
muitas casas as novidades contentes de nossa segurança. Nela veio--o stunsails dela
fixe--as velas brancas dela brilhando ao sol--deslizando como um mar-pássaro
em cima das águas. Ela provou ser a escuna maltesa 'o Felix', salto
para Bremen. O capitão dela tratou as visitas de nosso navio com o
maior cortesia, prometida consignar nossas cartas ao primeiro piloto,
ele deveria encontrar fora a costa inglesa, e enviou o dele muito último
laranjas como um presente para as senhoras para as quais nós lhe agradecemos sinceramente;
o calor crescente do tempo os fez aceitável realmente.
QUARTA-FEIRA, 12, lat. 33 graus 19 atas N., muito tempo. 17 graus 30
atas o W.--A sobre meio-dia nós avistamos Madeira. No princípio se apareceu pequeno
mais que uma nuvem escura sobre o horizonte; gradualmente os lados das pedras
ficado claramente discernível, então o vento nos agüentou para a frente, e logo tudo
tiveram sido rastros da ilha ensolarada.
SEXTA-FEIRA, 28, lat. 4 graus 2 atas N., muito tempo. 21 graus 30 atas W.--
Outra oportunidade de enviar cartas, mas como isto na segunda vez era de
fazendo assim, a excitação foi diminuída proporcionalmente. Este recipiente era
rumo ao porto de Liverpool, da costa de África,; a carga dela (assim
dito esses de nossos da mesma categoria-viajantes que a subiram a bordo), consistiu em ébano
e ouro-pó, os únicos passageiros dela sendo macacos e papagaios.