Capítulo 22
enviar um chaise de Broadstairs para a abertura no precipício?"
O cavalheiro avançou um pequeno mais próximo.
A proprietária e eu o reconhecemos no mesmo momento. Era
Eustace que vem nos conhecer, como tínhamos organizado nós. O irreprimível
proprietária deu a expressão mais grátis aos sentimentos dela. Oh, Sra.
Woodville, ai não isto afortunado? aqui é o próprio Sr. Woodville."
Mais uma vez eu olhei para minha sogra. Mais uma vez o nome falhou
produzir o efeito mais leve nela. A visão dela não era tão aguda
como nosso; ela não tinha reconhecido o filho dela contudo. Ele teve olhos jovens
como nós, e ele reconheceu a mãe dele. Para um nt de mome parou ele
como um homem fulminado. Então ele veio--a face corada dele branco
com emoção supressa, os olhos dele fixaram na mãe dele.
"Você aqui!" ele disse a ela.
"Como você faz, Eustace?" ela reuniu quietamente. "Tenha _you_ ouvido
da doença de sua tia também? Você soube que ela estava ficando a
Ramsgate?"
Ele não fez nenhuma resposta. A proprietária, puxando a conclusão inevitável,
das palavras que ela há pouco tinha ouvido, olhou de mim para meu
sogra em um estado de assombro que a paralisou até mesmo
língua. Eu atendi com meus olhos a meu marido, ver o que ele vai,
faça. Se ele tivesse demorado me reconhecendo outro momento, o todo,
curso futuro de minha vida poderia ter sido alterado--eu deveria ter
o menosprezado.
Ele fez demora de _not_. Ele veio a meu lado e levou minha mão.
"Você sabe quem é este?" seja dito à mãe dele.
Ela respondeu, enquanto olhando para mim com uma curva cortesa da cabeça dela:
"Uma senhora que eu me encontrei na praia, Eustace que amavelmente restabeleceu a mim um
carta que eu derrubei. Eu penso que eu ouvi o nome" (ela virou
a proprietária): Sra. Woodville, não era?"
O dedos de meu marido inconscientemente fechado em minha mão com um aperto
aquela lesão eu. Ele fixou o direito de mãe dele, só é só dizer,
sem um momento covarde de hesitação.
"Mãe", ele disse a ela, muito quietamente, "esta senhora é minha esposa."