Capítulo 16
empregador em Lugar de Portland. Três dias passaram, e eu concluí,
com satisfação secreta que meus documentos não tinham sido achados
suficientemente explícito. No quarto dia, porém, uma resposta
vindo. Anunciou que Sr. Fairlie aceitou meus serviços, e
me pedido que começasse imediatamente para Cumberland. Todos o
instruções necessárias para minha viagem eram cuidadosamente e claramente
somado em um pós-escrito.
Eu fiz meus arranjos, de má vontade bastante, por deixar Londres
cedo o próximo dia. Para noite Pesca olhou dentro, no modo dele,
para um jantar-festa, me licitar adeus.
"Eu secarei minhas lágrimas em sua ausência", disse o gaily de Professor,
"com este pensamento glorioso. É minha mão auspiciosa que tem
dado o primeiro empurrão a sua fortuna no mundo. Vá, meu amigo!
Quando seu sol lustra em Cumberland (provérbio inglês), no nome
de céu faça seu feno. Se case um das duas Senhoritas jovens;
se torne Honourable Hartright, M.P.; e quando você está no topo de
a escada de mão se lembra aquele Pesca, ao fundo, fez tudo!"
Eu tentei rir com meu pequeno amigo em cima do gracejo de divisão dele, mas
meus espíritos não seriam comandados. Algo chocalhou em mim
quase dolorosamente enquanto ele estava falando o claro dele adeus palavras.
Quando eu era novamente esquerdo só que nada permaneceu ser feito mas para
caminhe para a cabana de Hampstead e licite minha mãe e Sarah bem-
adeus.
IV
O calor tinha sido dolorosamente opressivo todo o dia, e era agora um
noite íntima e abafadora.
Minha mãe e irmã tinham falado tantos últimas palavras, e tinha implorado
eu para esperar outros cinco minutos tantas vezes, que quase era
meia-noite quando o criado fechou o jardim-portão atrás de mim. EU
caminhado adiante atrás alguns passos no modo mais curto para Londres,
então parado e hesitou.
A lua estava cheia e larga na escuridão céu sem estrelas azul, e o
chão quebrado do brejo parecia selvagem bastante dentro o misterioso
ilumine para ser centenas de milhas longe da grande cidade que posição